Owner's manual en Français !

Messages en Français

Owner's manual en Français !

Postby Twinton » 22:36, 17 April 2008

Manuel d'utilisation du Fanom G en français.
Owner's manual in french ! ;-)

http://manuals.roland.be/Francais2/Fantom-G_fr.pdf
Twinton
 
Posts: 179
Joined: 23:45, 8 July 2004
Location: FRANCE


Re: Owner's manual en Français !

Postby Twinton » 21:45, 18 April 2008

No french peoples on this forum !!?? :-))
Twinton
 
Posts: 179
Joined: 23:45, 8 July 2004
Location: FRANCE

Re: Owner's manual en Français !

Postby javaj_ » 21:54, 18 April 2008

I am a Canadian- so that must count a little? No?
(although I am from the West so we are not considered bilingual- more American than anything else).
javaj_
 
Posts: 881
Joined: 20:49, 7 January 2008
Location: Calgary, AB, Canada

Re: Owner's manual en Français !

Postby tzoid » 22:49, 18 April 2008

You might have more luck in the Francaise section, although the activity there is rather low.

Maybe there is a another french-speaking forum somewhere. Or most french don't feel confident writing in English. They certainly did not like to speak English when I visited France a couple of years ago.

---
Post #1000! Yay!
tzoid
 
Posts: 1088
Joined: 17:27, 27 May 2004
Location: Bergen, Norway

Re: Owner's manual en Français !

Postby barrail » 16:53, 20 April 2008

mais si Twinton !!

au moins 1 !!
barrail
 
Posts: 141
Joined: 19:41, 1 March 2008

Re: Owner's manual en Français !

Postby Twinton » 18:26, 20 April 2008

Ha, au moins un français ici !
Tu fréquentes d'autres forums de zic', Barrail ?
Es-tu utilisateur du Fantom (quel modèle ?) ou seulement un intéressé ?
Twinton
 
Posts: 179
Joined: 23:45, 8 July 2004
Location: FRANCE

Re: Owner's manual en Français !

Postby tzoid » 18:33, 20 April 2008

Moved to 'Francais' section.
tzoid
 
Posts: 1088
Joined: 17:27, 27 May 2004
Location: Bergen, Norway

Re: Owner's manual en Français !

Postby barrail » 21:29, 20 April 2008

En fait je me documente. Je veux reprendre la musique après plus de 10 ans de diète (mariage, boulot, enfants...).
J'ai toujours eu du Roland (W30, U220, D50, JV880 et même MK60 quand Roland a racheté Rhodes !!).
Au moment de faire mon choix, la même question qu'avant : YAMAHA, KORG ou ROLAND ?
La même réponse aussi ? ...
barrail
 
Posts: 141
Joined: 19:41, 1 March 2008

Re: Owner's manual en Français !

Postby Deweak » 20:16, 21 April 2008

Au moins deux...
Salut à vous.

Pour ma part, j'ai eu un peu de matériel Roland (JD-800, JD-990, MC505, Juno2, DJ70) mais actuellement de la marque je n'ai que le V-Synth GT, que j'adore.

Quand je cherchais une workstation, je me suis posé la même question que Barrail, et finalement j'ai choisi l'Alesis Fusion 6HD, et je ne regrette pas du tout ! Il fait très bon ménage avec le GT et m'apporte des sonorités inconnues originales par rapport à ce qu'on retrouve toujours chez les "trois gros".
Deweak
 
Posts: 60
Joined: 14:36, 15 October 2007
Location: Liancourt, France

Re: Owner's manual en Français !

Postby barrail » 21:03, 21 April 2008

Bon, les gars, faut faire remonter le nombre de posts de la partie française du forum !!!
barrail
 
Posts: 141
Joined: 19:41, 1 March 2008

Re: Owner's manual en Français !

Postby Deweak » 14:15, 22 April 2008

Pas évident dans un forum primairement anglophone.
Deweak
 
Posts: 60
Joined: 14:36, 15 October 2007
Location: Liancourt, France

Re: Owner's manual en Français !

Postby barrail » 00:24, 26 April 2008

du coup merci Twinton pour le lien vers le manuel en français. Le miens est en anglais !!
barrail
 
Posts: 141
Joined: 19:41, 1 March 2008

Re: Owner's manual en Français !

Postby fredmotif » 17:18, 3 May 2008

Salut les amis ;-)

Me voilà parmi vous sur Roland Clan, j'attends avec impatience mon FANTOM G6 d'ici quelques jours ;-)
fredmotif
 
Posts: 16
Joined: 17:10, 3 May 2008
Location: Bordeaux, France

Re: Owner's manual en Français !

Postby barrail » 22:12, 3 May 2008

Salut Fred

Cet instrument est fabuleux !! J'ai le miens depuis une semaine maintenant. J'espère que tu prendras autant de plaisir que moi à en jouer !!
Bienvenue dans le "clan".

Pense à bien enregistrer le lien pour le manuel en français que Twinton a envoyé car le miens était livré avec une notice en Anglais.
barrail
 
Posts: 141
Joined: 19:41, 1 March 2008

Re: Owner's manual en Français !

Postby fredmotif » 08:14, 4 May 2008

Merci Barrail ;-)

En fait pour le lien du manuel en français c'est moi qui l'avait communiqué à Twinton sur un autre forum ;-) Normalement le mien devrait avoir le manuel français dans le carton, enfin j'espère.
fredmotif
 
Posts: 16
Joined: 17:10, 3 May 2008
Location: Bordeaux, France


Return to Français

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest