Fanton XA preciso do manual

Mensagens em Português

Fanton XA preciso do manual

Postby paulinho » 06:59, 24 July 2007

Ola amigos estou fora do Brasil e acabei de comprar um Fanton XA aqui em Nova Zelandia, o problema e que o manual e so em ingles, e eu precisava d manual em portugues, pois nao estou conseguindo aproveitar tudo que o teclado oferece. pois nao estou conseguindo gravar, se alguem puder me indicar como consigo o manual em portugues ficaria muito agradecido.
paulinho
 
Posts: 1
Joined: 06:47, 24 July 2007
Location: Ponta grosssa Parana brasil


Manual do Xa em Português

Postby PauloF » 00:39, 22 March 2008

Paulinho,
Que eu saiba, não existe manual do Xa em Português, mas apenas em Inglês.

Temo que você tenha mesmo que lê-lo em Inglês... ;-)

Existem também alguns threads em Português aqui no forum, os quais poderão lhe ajudar um pouco.

Saudações
PauloF

Opppssss...não vi a data...provávelmente voçê já tem um X ou está pensando num G...
User avatar
PauloF
 
Posts: 4075
Joined: 02:35, 16 January 2006
Location: Lisbon, Portugal

Re: Fanton XA preciso do manual

Postby dani.squire » 03:47, 22 March 2008

heheh... vai ver o cara já nem é mais tecladista... =)

Mas tem manual do Xa em português sim. aqui no Brasil quando você compra o Xa vem o manual em portugues e em inglês.

Mas para download eu nunca vi...
dani.squire
 
Posts: 300
Joined: 19:19, 11 October 2007
Location: Sao Paulo - Brazil

Re: Fanton XA preciso do manual

Postby PauloF » 14:38, 23 March 2008

Oi Dani,
Folgo em vê-lo por aqui

É o que faz não olharmos na data do post...hehehe

Provávelmente o cara já nem é mais teclista, ou converteu-se a surfista, ou algo assim (Nova-Zelândia...humm).

Pois, mas aqui não tem manuais Roland em Português, mas apenas em Inglês. Não é que isso seja um problema para nós, pois eu até prefiro um manual em Inglês a um em Português mal traduzido...

Saudações
PauloF
User avatar
PauloF
 
Posts: 4075
Joined: 02:35, 16 January 2006
Location: Lisbon, Portugal

Re: Fanton XA preciso do manual

Postby boneca » 15:37, 23 March 2008

oi paulo, basta telefonares para o representante da Roland no Porto e eles mandam-te por correio o manual imprimido e sem quaisquer custos. Pelo menos foi o que fiz e eles mandaram-me dois calhamaços do Fantom X8. Beijinhos e tudo de bom.

Boneca
boneca
 
Posts: 43
Joined: 05:13, 10 February 2008

Re: Fanton XA preciso do manual

Postby boneca » 15:41, 23 March 2008

já agora penso ser este o número:
22 6080060

o fax:
22 60800063

os mails:
marketing@roland.pt
sales@roland.pt...

beijos

Boneca
boneca
 
Posts: 43
Joined: 05:13, 10 February 2008

Re: Fanton XA preciso do manual

Postby PauloF » 01:22, 24 March 2008

Olá boneca,
Obrigado pela informação, mas de facto eles deviam entregar uma cópia com cada produto comprado, e não só quando se pede...enfim, a minha opinião.

No que respeita a mim, não tenho sentido falta nenhuma dos manuais em Português, pois por motivos profissionais, o Inglês é a minha 2º lingua, e por isso não tenho dificuldade com os manuais em Inglês ;-)

Mas, muito obrigado na mesma pela informação.
Beijos
PauloF
User avatar
PauloF
 
Posts: 4075
Joined: 02:35, 16 January 2006
Location: Lisbon, Portugal

Re: Fanton XA preciso do manual

Postby dani.squire » 03:35, 24 March 2008

Ah, eu também prefiro manuais em inglês.
Meu manual do Fantom em portugues eu nem abri ainda... =)
dani.squire
 
Posts: 300
Joined: 19:19, 11 October 2007
Location: Sao Paulo - Brazil

Re: Fanton XA preciso do manual

Postby boneca » 16:41, 25 March 2008

mas eu pensava que querias mesmo os manuais foi por isso que te dei os contactos. Para mim é essencial já que eu e o ingles nao nos damos lá muito bem. Beijos

Boneca
boneca
 
Posts: 43
Joined: 05:13, 10 February 2008


Return to Português

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest